Sperò che questo video
vi faccia sorridere
Ecco la valigia! - Вот чемодан!/ Here's the suitcase!
È bella! - Красивый! It's beautiful!
Componi la valigia perfetta con tutto ciò che
è necessario per fare un viaggio di un anno.
Cложи идеальный чемодан со всем необходимым для того, чтобы совершить путешествие на год. / Pack a perfect suitcase with everything necessary for a year trip.
Dei vestiti tipo di supereroi Одежда типо супергероев/ Clothes like those of a superhero
No!
Maglie estive e maglie invernali Летние майки и зимние свитера/ Summer tops and winter sweaters
Si!
Metto dentro? Положу внутрь?/ Shall I put them in?
E il pigiama perché è la cosa più importante al mondo! И пижама, потому что это самая главная в мире вещь! / And the pyjamas, because it's the most important thing in the world!
Corretto! Правильно!/ Right!
Il pallone! Мяч! /A ball!
No!
Ma quella è una cosa importante! Но это важная вещь!/ But that is an important thing!
Scarpe comode, devo fare un viaggio lungo. Удобные ботинки, я должна совершить длинное путешествие / Comfy shoes, I have to take a long trip
Va benissimo! Прекрасно! /Great!
Due barrette di cioccolata! Две плитки шоколада! / Two bars of chocolate!
No!
I compiti Домашнее задание! / Homework!
Nooo
Dei saponi per la doccia
e un asciugamano Мыло для душа и полотенце. /Shower soap and a towel
Si!
Sapone Мыло/ Soap
Del bidet è piccola Для биде, оно маленькое (говорит про полотенце, его можно назвать "tovaglia", поэтому прилагательное женского рода). / Bidet towel, it's small
Ah, sì, giusto, i
pantaloni А, да, верно, брюки / Yes, the trousers!
Va bene!
Le mutande. Трусы / Underpants
Che brutte mutande. Какие некрасивые трусы./ What ugly underpants
Il dentifricio con lo spazzolino Зубная паста и зубная щетка. /Toothpaste and toothbrush
Sì!
Il giubbotto Куртка / the jacket
Dove lo metto? Куда ее положить? / where shall I put it?
Me lo metto e non lo porto
in valigia Я ее надену и не понесу ее в чемодане. /I'll put it on and I won't carry it in a suitcase.
È quasi finito lo spazio Место почти закончилось. / There's hardly any space left.
Fazzoletto Платок /A hanky
Fazzoletti sì!
Perché poi devo
soffiarmi il naso Потому что я должен сморкаться / Because I'll have to blow my nose.
C’è un ultima cosa Последняя вещь /the last thing
La carta d’identità! Удостоверение личности! /The identity card!
Bravo! Ora chiudi la
valigia e hai vinto! Молодец! Теперь закрой чемодан и ты выиграл /Well done! Now close the suitcase and you've won!
Полное видео здесь (видео привлекает внимание к проблеме больных детей)
Full video here (the video focuses on the problem if sick children)
Commenti
Posta un commento